Keine exakte Übersetzung gefunden für يستحق كل هذا العناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch يستحق كل هذا العناء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Lo hice, me puse yo y otros en riesgo pero ha merecido la pena!
    ! ولكنه يستحق كل هذا العناء
  • Mereció la pena.
    كان يستحق كل هذا العناء
  • Todo esto realmente lo vale?
    هل هذا حقاً يستحق كل هذا العناء؟
  • No vale la pena.
    سخيف لا يستحق كل هذا العناء .
  • ¿Valió la pena?
    هل كان يستحق كل هذا العناء؟
  • Neumáticos torturaron a medida que avanza a través de el seguimiento.
    'ولكن كانت النتائج يستحق كل هذا العناء. "
  • No vale la pena, déjalo ir.
    أنه لا يستحق كل هذا العناء فقط دعيه يذهب
  • - en el accidente de coche... - Está bien. - Que llevó a su ingreso en la cárcel hace 14 años.
    حسناً. كان أمراً متهوراً - كان يستحقّ كلّ هذا العناء -
  • CUADERNILLO DE EVALUACIÓN DESAPROBADO
    ما الذي قمت به؟ هل يستحق كل هذا العناء؟
  • ¿Quieres ver si valió la pena?
    نريد أن نرى ما اذا كان يستحق كل هذا العناء؟